User Profile
Add Friend
Add Note
Track User
Send Message
Send V-Gift
above_the_skin's Journal
Created on 2007-08-18 16:09:42 (#13625171), last updated 2009-08-13
131 comments received, 45 comments posted
Basic Account [Gift]
46 Journal Entries, 26 Tags, 44 Memories, 0 Virtual Gifts, 5 Userpics
Basic Info| Name: | above_the_skin |
|---|---|
| Location: | Nagoya, Japan |
| Website: | http://lynch.jp |
BioThis is an archive of lynch. blogs translations lyrics translations. This screen name, "above_the_skin" was named after track five on lynch.'s mini album, Underneath the Skin. [Released 11.16.2005.]
The members of lynch. are:
Visit their OHP to see blogs in their original format.
And now, the disclaimer you've all been waiting for!
I'm not fluent in Japanese, so if you've spot a mistake or have a better way of rewriting my awkward sentences, please leave a comment by the entry in question and I'll fix it as soon as I can! Thanks!
NOTE! As of April 5th, 2008, I will be on hiatus (sort of). The reason being that it's hard to juggle school and translating lyrics on a regular basis. I may return to this during the summer. I have given up on translating blogs completely, but there are other users and communities out there devoted to blog translations!
Since I am posting translations of songs, there are a few sticky rules I need to make clear.
1.) The romaji of each song (unless stated otherwise) has been provided by the posters of![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/community.gif)
romaji, so DO NOT repost those unless you have permission.
2.) I don't mind people posting these lyric translations as long as you either link back to this journal (![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif)
above_the_skin)or credit "rigel".
Okay, that's all!
Some more lynch. related livejournals!
monster_barker: community with lynch. blog translations.
marginal_works: a community devoted to lynch.
owarinagoya: a journal with bits of translations from radio shows involving lynch.
The members of lynch. are:
Visit their OHP to see blogs in their original format.
And now, the disclaimer you've all been waiting for!
I'm not fluent in Japanese, so if you've spot a mistake or have a better way of rewriting my awkward sentences, please leave a comment by the entry in question and I'll fix it as soon as I can! Thanks!
NOTE! As of April 5th, 2008, I will be on hiatus (sort of). The reason being that it's hard to juggle school and translating lyrics on a regular basis. I may return to this during the summer. I have given up on translating blogs completely, but there are other users and communities out there devoted to blog translations!
Since I am posting translations of songs, there are a few sticky rules I need to make clear.
1.) The romaji of each song (unless stated otherwise) has been provided by the posters of
romaji, so DO NOT repost those unless you have permission.2.) I don't mind people posting these lyric translations as long as you either link back to this journal (
above_the_skin)or credit "rigel".Okay, that's all!
Some more lynch. related livejournals!
monster_barker: community with lynch. blog translations.marginal_works: a community devoted to lynch. owarinagoya: a journal with bits of translations from radio shows involving lynch. ConnectInterests (11):
External Services:
 | above_the_skin@livejournal.com |
Friends [View Entries] Friends (54):
2dromance, __perplexity__, above_the_skin, ai0no0ff, aishiyokohime, aki_247, aleesunz, asanao, bbcheekymonkey, chu_ni, codeblue213, denizthedemon, diempire, domineered, frozen_darkly, frozenstream, hai_de_nuer, hitorizu, hizumisama0, joyama_suguru, kagensakura, kazuhiro_san, kein_no_hitsugi, kidoairaku, kuragecircus, lunaticbastard, lustful_days, mazohysteria, mukuro69, nakashi, norowarete_iru, onimuketsu, owarinagoya, pinknoisebabie, pride24, purin_2537, raksacker, rei_schneider, riffsilver, riyen, ryoujyoku, sakura_meiro, sakuranscream, senyoko, strike_x_slash, styx_hal0, sumiresou, thie, tomoyuki_enya, uigenna, vileness, xaichux, xxxryoko, yumeizuruchi
Friend of (77):
2dromance, 69birbantavenue, __perplexity__, _maaya_, above_the_skin, aishiyokohime, aki_247, aleesunz, alskarkodo, anuciella, assuchan, bbcheekymonkey, binary_saejun, bloodymarry, blum_e_topf, brokennoiz, buu_chan, capitalisticpig, cherryrazor, chinese_obake, chivakaza, chu_ni, codeblue213, denizthedemon, diempire, dozing_skye, drawn_rain, ebonyneko, frozen_darkly, frozenstream, hai_de_nuer, hinghong, hitorizu, joyama_suguru, kein_no_hitsugi, kidoairaku, kuragecircus, kuro_cherii, kyomu_no_owari, kyoseichu, leoryuugrey, lunaticbastard, lustful_days, maocchi, mazohysteria, mukuro69, nakashi, naoryuu, norowarete_iru, onimuketsu, perfectpeach86, pride24, psycho_isshi, purin_2537, raksacker, rasen, rei_schneider, riffsilver, rollechan, ryoujyoku, saintsmarching, sakurazawa, senyoko, shinjou_rei, strike_x_slash, styx_hal0, sumiresou, thie, tomoyuki_enya, tricen, trisha_etc, uigenna, uka_hidoi, urubi666, vileness, xaichux, xxxryoko
Communities [View Entries] Watching (6):
Member of (3):
Feeds [View Entries] Watching (0)
